先週の金曜日は、東京インタラクションセンターのオープニングパーティーにご参加いただき、大変ありがとうございました。

    センター設立の発表以来、プロジェクトに多くの方々から関心をお寄せいただき、先週の金曜日、プレゼンテーションに集まって下さった皆様の好奇心を肌で感じることができました。 開設に際し、センター設立の原動力となったインスピレーションと、今後数ヶ月間に来るミッションについて、明確なご説明を準備しました。

    まずグッドニュースとして、インタラクティビティがどのように自らの活動を変えようとしているのか、という点に興味を持つあらゆる人々に、センターは開かれています。学術関係者、企業、個人を問わず、8月から入会登録の受付を開始いたしますので、このインタラクション革命にぜひご参加下さい。今年の年末まで会員登録は無料です!9月にプログラムを公開いたします。

    パーティーの模様はすべてUstreamとTwitterに公開されています。 センターのYoutubeチャンネルでも動画をご覧いただけます。パーティー当日は神楽坂の名高い阿波踊り祭りも開催され、さらにホットな雰囲気を高めました。パーティーの写真もこちらからご覧下さい:

    また、ご参加いただけなかった方々のために、プレゼンテーションの内容もこちらからご覧いただけます:

    プレゼンテーションをして下さった東京大学の徳田雄嵩氏と山田啓己氏、ワイデン+ケネディ トウキョウのシェーン・レスター氏に、心より感謝の意を表します。センターをサポートする一番手に名乗り出て下さって、ありがとうございます!

    また、お集まりいただいたすべてのお客様、場と機材の提供をして下さったLM3LABS株式会社、全面的に音響効果のご協力をいただいたAVC映像センターの本多志郎氏、驚くべきバルーンをご提供いただいたジル・ボーフィス氏、新鮮なワインを手配して下さった浅野春菜氏、美味しいシードルとお料理をご提供いただいたベイシス社の皆様にも、心より御礼申し上げます。

    センターは始まったばかりですが、すでに素晴らしいスタートを切りました。今後の展開にご期待下さい!


    A warm thank you to all who came last Friday for the official launch of the Tokyo Interaction Center!

    Since we announced the Center a few weeks ago, we received a lot of interest for the project, and last Friday we could almost feel the curiosity in the air as our invited guests gather for our launch presentation. For the launch, we shed some light on the original inspiration for the Center and our mission for the months to come.

    The good news: the Center is open to everyone interested in the way interactivity is changing his/her activity. Academics, companies and individuals will be welcome to join the revolution from August, and the membership will be free till the end of the year! We will announce our full programme in September.

    The whole event was streamed on Ustream and Twitter. You can watch some videos of the event on our Youtube channel. Our launch took place while a matsuri (summer festival) was happening in the streets of Kagurazaka, which surely added to the party atmosphere. You can see photos from the event here:

    For those who couldn’t make it to the launch, we have posted the presentation above

    We would like to take the opportunity to thank our guest presenters, Tokuda-san and Yamada-san from Tokyo University and Shane Lester from Wieden Kennedy Tokyo. Thank you for being the first to support the Center!

    We would like to thank all our guests, LM3LABS’ team for the logistics of the event, MGlobalJapan’s Gilles Beaufils for the amazing balloon on the terrace, Haruna Asano for the fresh wines, AVC’s Honda-san for the sound system, and Basis for the delicious cider and food.

    This is just the beginning, but it’s already a great way to start. Stay tuned!